In de strijd om het presidentschap baart Donald Trump opzien tijdens verkiezingsbijeenkomsten met ongekend harde, vaak feitelijk onjuiste, uithalen. Een overzicht van zijn meest bizarre uitspraken en beschuldigingen van de afgelopen maanden.
‘Kamala Harris wants to forcibly compel doctors and nurses against their will to give chemical castration drugs to young children.’
(Toespraak in West Palm Beach, juli 2024, herhaald in september)
Vertaling: ‘Kamala Harris wil dokters en verpleegkundigen tegen hun wil dwingen chemische castratiedrugs aan jonge kinderen te geven.’
Check: Dit is onjuist. Er is geen beleid dat dit ondersteunt.
‘Joe Biden’s immigration order limiting asylum is pro-child trafficking.’
(Truth Social-bericht, herhaald in september)
Vertaling: ‘Joe Bidens immigratiebevel dat asiel beperkt, is pro-kindermisbruik.’
‘Vice President Kamala Harris cast the tie-breaking vote to cut, as you know, Medicare by 273 billion dollar.’
(Toespraak, juli 2024, herhaald in september)
Vertaling: ‘Vicepresident Kamala Harris bracht de beslissende stem uit, zoals je weet, om Medicare met 273 miljard dollar te verlagen.’
Check: Harris heeft geen stem uitgebracht om het sociale verzekeringsprogramma van de federale overheid met een dergelijk bedrag uit te kleden.
‘Lyin Kamala Harris supported abolishing ICE.‘
(Rally, 24 juli 2024, herhaald in september)
Vertaling: ‘Leugenachtige Kamala Harris steunde het afschaffen van ICE.’
Check: Harris heeft geen beleid ondersteund om ICE, de Amerikaanse immigratie- en douanedienst, af te schaffen.
‘The people that came in, they’re eating the cats. They’re eating — they’re eating the pets of the people that live there.‘
(Presidentieel debat, 10 september 2024)
Vertaling: ‘De mensen die binnenkwamen, eten de katten. Ze eten — ze eten de huisdieren van de mensen die daar wonen.’
Check: Deze bewering, gericht op Haïtiaanse immigranten in Springfield, Ohio, werd onmiddellijk weerlegd door lokale autoriteiten. Er is geen bewijs dat immigranten huisdieren stelen of eten. De stad Springfield en de politie bevestigden geen meldingen te hebben ontvangen die deze claim ondersteunen.
Lees verder onder de video
Je kan jouw keuzes op elk moment wijzigen door onderaan de site op "Cookie-instellingen" te klikken."
‘During the 2020 Minnesota riots after George Floyd’s murder, Governor Tim Walz didn’t call in the National Guard, so, I sent in the National Guard to save Minneapolis.’
(Toespraak, juli 2024, herhaald in september)
Vertaling: ‘Tijdens de rellen in Minnesota in 2020 na de moord op George Floyd, riep gouverneur Tim Walz de Nationale Garde niet op, dus ik stuurde de Nationale Garde om Minneapolis te redden.’
Check: De Nationale Garde werd door de gouverneur van Minnesota opgeroepen, niet door Trump.
‘I always say: so we have two enemies — we have the outside enemy and then we have the enemy from within.’
(Lex Fridman Podcast, 3 september 2024)
Vertaling: ‘Ik zeg altijd: we hebben twee vijanden — we hebben de vijand van buitenaf en de vijand van binnen.’
‘The Pelosis and the Adam Schiffs are part of this enemy from within. They are sick, evil people.‘
(Fox News-interview, 13 oktober 2024)
Vertaling: ‘De [Democratische kopstukken] Pelosi’s en de Adam Schiffs maken deel uit van deze vijand van binnen. Ze zijn ziek, kwaadaardig.’
‘We have some very bad people; we have some sick people, radical left lunatics… And it should be very easily handled by, if necessary, by National Guard or really necessary by the military, because they can’t let that happen.‘
(Fox News Townhall, 15 oktober 2024)
Vertaling: ‘We hebben enkele heel slechte mensen, we hebben zieke mensen, radicale linkse gekken… En dat moet heel eenvoudig worden aangepakt, indien nodig door de Nationale Garde, of als het echt nodig is, door het leger.’
‘The federal government is offering hurricane victims like a little pittance.’
(Fox News Townhall, 15 oktober 2024)
Vertaling: ‘De federale overheid biedt orkaanslachtoffers een soort aalmoes.’
Check: Overheidsorganisatie FEMA biedt veel bredere ondersteuning dan slechts een klein bedrag.
‘Why can’t you be like the German generals?’
(In gesprek met John Kelly, stafchef van het Witte Huis, 2018, herhaald in meerdere interviews in 2024)
Vertaling: ‘Waarom kunnen jullie niet zijn zoals de Duitse generaals?’
Check: Trump was volgens zijn voormalige stafchef John Kelly verbolgen over de gebrekkige loyaliteit van zijn militaire leiding. Volgens Kelly voegde Trump er desgevraagd aan toe dat hij Hitlers generaals bedoelde.
‘This is a guy that was all man… I had to tell you the shower part because it’s true.’
(Over golfer Arnold Palmer, tijdens een rally in Latrobe, Pennsylvania, 20 oktober 2024)
Vertaling: ‘Dit was een man in elke zin van het woord… Ik moest jullie het douchegedeelte vertellen, omdat het waar is.’
Schrijf u in voor onze Amerika-nieuwsbrief
Blijf altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in Washington D.C. en de Verenigde Staten met de gratis nieuwsbrief American Dreamers.
