Ook mijn naam wordt vaak verkeerd uitgesproken, zegt Liesbeth Wytzes. Pech gehad toch?
Ik las een heel betoog over het goed of fout uitspreken van iemands naam, en dat wekte mijn interesse. Want mijn eigen achternaam bestaat dan wel uit slechts zes letters, genoeg mensen spreken hem verkeerd uit. Dan zeggen ze ‘Wijtzes’, alsof er puntjes staan op de Griekse y, wat toch echt duidelijk niet het geval is. Die zeldzame letter, de i-grec, meteen achter de W – was die naam maar toegestaan bij Scrabble! – zorgt voor verwarring.
Soms corrigeer ik zo iemand, en soms denk ik: laat maar waaien. Als iemand die naam fout uitspreekt, komt dat door haast, onoplettendheid of onbekendheid met die specifieke letters, maar zeker niet door kwade opzet of gemeenheid. Laten we vooral uitgaan van het goede in de mens. Als ik er iets van zeg, dan zeg ik: ‘Het is eigenlijk “Wietzes”: niet een lange ij, maar één zonder puntjes.’ Tot ruzie of onaangenaamheid leidde het nog niet.
Mijn naam is een verwijzing naar mijn stoere Friese voorouders
Laden…
Word abonnee en lees direct verder
Al vanaf €15 per maand leest u onbeperkt alle edities en artikelen van EW. Bekijk onze abonnementen.
Bent u al abonnee en hebt u al een account? log dan hier in
Verder lezen?
U bent momenteel niet ingelogd of u hebt geen geldig abonnement.
Wilt u onbeperkt alle artikelen en edities van EW blijven lezen?
Er ging iets fout